Translate German Arabic أعاد ترقيم

related Results

• die Durchnummerierung (n.)
  الترقيم
  more ...
• die Nummerierung (n.) , {comm.}
  تَرْقِيمٌ {اتصالات}
  more ...
• die Interpunktion (n.)
  تَرْقِيمٌ
  more ...
• die Skalenbezifferung (n.) , {elect.}
  ترقيم التدريج {كهرباء}
  more ...
• die Umnummerierung (n.)
  تغيير الترقيم
  more ...
• die Markierungsplatte (n.) , {ecol.}
  قُرْص ترقيم {بيئة}
  more ...
• die Sitzplatznummerierung (n.)
  ترقيم المقاعد
  more ...
• das Satzschlusszeichen (n.)
  الترقيم النهائي
  more ...
• die Interpunktion (n.) , {lang.}
  علامات الترقيم {لغة}
  more ...
• die Satzzeichen (n.) , Pl., {lang.}
  علامات الترقيم {النقطة و الفاصلة و علامة الاستفهام}، {لغة}
  more ...
• das Paginieren (n.)
  ترقيم الصفحات
  more ...
• die Interpunktionszeichen (n.) , Pl.
  علامات الترقيم
  more ...
• die fortlaufende Nummerierung
  الترقيم المتسلسل
  more ...
• die astronomische Jahreszählung {astron.}
  الترقيم الفلكي {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• das Aufzählungszeichen (n.)
  نقطة ترقيم
  more ...
• die Satzzeichen (n.) , Pl., {lang.}
  علامة ترقيم {لغة}
  more ...
• die Seitennummerierung (n.)
  ترقيم الصفحات
  more ...
• der Autowert (n.) , {comp.}
  ترقيم تلقائي {كمبيوتر}
  more ...
• der Bigeminus (n.) , {Doppelschlägigkeit des Pulses}, {med.}
  ترقيم النظم الزائغ {طب}
  more ...
• die Nukleinsäure-Nomenklatur (n.) , {biol.}
  ترقيم الحمض النووي {أحياء}
  more ...
• die Zeichensetzung (n.) , form.
  وضع علامات الترقيم
  more ...
• der Nummerierungsplan (n.)
  خطة ترقيم الهواتف
  more ...
• die ISBN-Nummer (n.) , Sing., {,educ.}
  الترقيم الدولي للكتب {عامة،تعليم}
  more ...
• die Rechtschreibung (n.) , [pl. Rechtschreibungen] , {educ.}
  قواعد الضبط والترقيم {تعليم}
  more ...
• nachschneiden (v.)
  أعاد القصّ
  more ...
• retournieren (v.)
  أعاد
  more ...
• remittieren (v.)
  أعاد
  more ...
• zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
  أَعادَ
  more ...
• zurücklegen (v.)
  أَعادَ
  more ...
• zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}
  أَعادَ
  more ...

Examples

• f) Bezugnahmen auf "fünf Amtssprachen" in Artikel 7 Absatz 7 und in dem umnummerierten Artikel 11 Absatz 4 werden auf "sechs Amtssprachen" geändert;
  (و) في الفقرة 7 من المادة 7 والفقرة 4 من المادة 11 بعد إعادة ترقيمها تعدل عبارة “اللغات الرسمية الخمس” بحيث تصبح “اللغات الرسمية الست”؛
• f) eine neue Regel 112 über Glückwünsche für die Amtsträger von Hauptausschüssen einzufügen und die bereits bestehenden Regeln 112 bis 164 entsprechend neu zu nummerieren.
  (و) إدراج مادة جديدة تحمل الرقم 112 بشأن التهاني التي تُوجه إلى أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية، وإعادة ترقيم المواد الموجودة التي تحمل الأرقام 112 إلى 164 تبعا لذلك.
• (Änderung der Nummerierung des aktuellen Güterprüflisten-Eintrags 7.A.3.a.
  أ-1 (إعادة ترقيم البند 7-ألف-3-(أ) الحالي في قائمة السلع الخاضعة للاستعراض)
• (Änderung der Nummerierung des aktuellen Güterprüflisten-Eintrags 7.A.3.b.
  أ-2 (إعادة ترقيم البند 7-ألف-3(ب) الحالي في قائمة السلع الخاضعة للاستعراض)